The labels in yesterday's business section for two tables comparing the performances of HSBC Malta and BOV were inadvertently switched.
HSBC Malta also submitted their own calculations of the figures for the cost/income ratio, which appear below, and vary slightly from The Times calculations.