Legend has it that an enormous wave coming off the lake submerged the Geneva area in the 6th century. But did this event really take place? And if so, could a similarly destructive tsunami strike today?